-
1 настоящее время глагола
ngener. tempo presente d'un verboUniversale dizionario russo-italiano > настоящее время глагола
-
2 время
грам. времяглагол гекэрэп времян настоящее время глагола -
3 время
сущ.сред.; множ. времена1. вǎхǎт; местное время вырǎнти вǎхǎт; в свободное время ерçнĕ чухне; с пользой проводить время вǎхǎта усǎллǎ ирттер; время проходит незаметно вǎхǎт сисмесĕрех иртет; Сколько сейчас времени? Вǎхǎт мĕн чухлĕ халĕ?2. (син. период, эпоха) вǎхǎт, тапхǎр, самана; время больших перемен пысǎк улшǎнусен самани; во времена наших предков пирĕн мǎн асаттесен вǎхǎтĕнче3. вǎхǎт (грамматикǎра); настоящее время хальхи вǎхǎт; прошедшее время иртнĕ вǎхǎт; будущее время пулас вǎхǎт; времена глагола глагол вǎхǎчĕсем ♦ времена года çулталǎк тапхǎрĕсем; первое время малтанах, пирваях; в своё время хǎй вǎхǎтĕнче; на время вǎхǎтлǎха; всё время яланах, пĕрмаях; одно время пĕр хушǎ; с течением времени вǎхǎт иртнĕçем; время от времени тахçантан тахçан, хутран-ситрен; до поры до времени вǎхǎт çитиччен; в скором времени çывǎх вǎхǎтрах, часах; на первое время малтанлǎха; тем временем çав хушǎра -
4 Время
Грамматическая категория глагола, соотносящая действие с моментом речи: прошедшее время – до момента речи, будущее время – после момента речи, настоящее время – с включением момента речи.––––––––––––––––––––––––––––––ир. АфонМивдисæджы грамматикон категори, æвдисы архайды ахаст ныхасы афонмæ: ивгъуыд афон – архайд цыди ныхасы размæ, суинаг афон – архайд цæудзæн ныхасы фæстæ, нырыккон афон – архайд цæуы ныхасимæ иу рæстæг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. АфонæМивдесæги грамматикон категори, æвдесуй архайди рахаст нихаси афонæмæ: евгъуд афонæ – архайд цудæй нихаси размæ, исуйнаг афонæ – архайд цæудзæнæй нихаси фæсте, нуриккон афонæ – архайд цæуй нихаси хæццæ еу рæстæг. -
5 время
1. (мера длительности происходящего, существующего) о χρόν/οςо καιρός, η διάρκειαс течением - ени με τον καιρό, με την πάροδο του - ου- вычисления - εκτέλεσης υπολογισμών, υπολογιστικός -гражданское - πολιτικός -, η πολιτική ώραистинное - астр. αληθής --среднее Гринвичское - см. всемирное -стояночное - οι ώρες αναμονής, η σταλία/οι στα-λίεςходовое - мор. πλεύσιμος -эфирное ο ραδιοχρόνος, η διάρκεια ραδιοεκπομπήςэфемеридное астр. - των (αστρο)εφημερίδων2. грам. о χρόνος 3. (период, эпоха) η εποχ/ήвремена года - ες του χρόνου.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > время
-
6 формы глагола bi
Отглагольное имя: bhith Настоящее время изъявительного наклонения утвердительная форма: tha mi вопросительная форма: a bheil mi? отрицательная форма: chan eil mi отрицательно-вопросительная форма: nach eil mi? Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения утвердительная форма: bithidh, bidh mi вопросительная форма: am bi mi? отрицательная форма: cha bhi mi отрицательно-вопросительная форма: nach bi mi? Будущее относительное время ma bhitheas, ma bhios Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения утвердительная форма: bha mi вопросительная форма: am robh mi? отрицательная форма: cha robh mi отрицательно-вопросительная форма: nach robh mi? Перфект изъявительного наклонения tha mi air a bhith Плюсквамперфект изъявительного наклонения bha mi air a bhith Условное наклонение Независимая форма: bhithinn / bhitheamaid / bhiomaid / bhitheadh / bhiodh Зависимая форма: bhithinn / bhitheamaid / bhiomaid / bhitheadh / bhiodh (после chan) Зависимая форма: bithinn / bitheamaid / biomaid / bitheadh / biodh (после nach и am) Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. bitheam, na bitheam 2 л. ед. ч. bi, na bi 3 л. ед. ч. bitheadh e / i, na bitheadh e / i 1 л. мн. ч. bitheamaid / biomaid, na bitheamaid / biomaid 2 л. мн. ч. bithibh, na bithibh 3 л. мн. ч. bitheadh iad, na bitheadh iad - конструкции с глаголом bi -
7 формы глагола is
Отглагольное имя: Настоящее время изъявительного наклонения Независимая форма: is, 's Зависимая форма: chan (в отрицательных предложениях) Зависимая форма: an (в вопросах; am перед словами, начинающимися с b, f, m, p) Зависимая форма: nach (в вопросительно-отрицательных предложениях) Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: bu (b' перед словами, начинающимися с гласного или с fh) Зависимая форма: cha bu (в отрицательных предложениях; cha b' перед словами, начинающимися с гласного) Зависимая форма: am bu (в вопросах; am b' перед словами, начинающимися с гласного) Зависимая форма: nach bu (в вопросительно-отрицательных предложениях; nach b' перед словами, начинающимися с гласного) -
8 спряжение глагола gallu
презенс индикатива (настоящее время изъявительного наклонения), утвердительная форма 1 p. sg. galla i 2 p. sg. gelli di 3 p. sg. masc. gall e 3 p. sg. fem. gall hi 1 p. pl. gallwn ni 2 p. pl. gellwch chi 3 p. pl. gallan nhw имперфект изъявительного наклонения, утвердительная форма 1 p. sg. gallwn i 2 p. sg. gallet ti 3 p. sg. masc. gallai fe 3 p. sg. fem. gallai hi 1 p. pl. gallen ni 2 p. pl. gallech chi 3 p. pl. gallen nhw условное наклонение: см. формы имперфекта безличная самостоятельная форма, в настоящем и будущем: gellir безличная самостоятельная форма, для выражения нереальности: gellidWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > спряжение глагола gallu
-
9 спряжение глагола medru
презенс индикатива (настоящее время изъявительного наклонения), утвердительная форма 1 p. sg. medra i 2 p. sg. medri di 3 p. sg. masc. medr e 3 p. sg. fem. medr hi 1 p. pl. medrwn ni 2 p. pl. medrwch chi 3 p. pl. medran nhw имперфект изъявительного наклонения, утвердительная форма 1 p. sg. medrwn i 2 p. sg. medret ti 3 p. sg. masc. medrai fe 3 p. sg. fem. medrai hi 1 p. pl. medren ni 2 p. pl. medrech chi 3 p. pl. medren nhw условное наклонение: см. формы имперфекта безличная самостоятельная форма: medrirWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > спряжение глагола medru
-
10 формы глагола abair
Отглагольное имя: ràdh (nm.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: their Зависимая форма: abair Будущее относительное время: their Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: thuirt Зависимая форма: tuirt, tubhairt, dubhairt, duirt Условное наклонение Независимая форма: theirinn / theireamaid / theireadh Зависимая форма: abrainn / abramaid / abradh Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. abram, na h-abram 2 л. ед. ч. abair, na h-abair 3 л. ед. ч. abradh e / i, na h-abradh e / i 1 л. мн. ч. abramaid, na h-abramaid 2 л. мн. ч. abaraibh, na h-abaraibh 3 л. мн. ч. abradh iad, na h-abradh iad -
11 формы глагола beir
Отглагольное имя: breith (nf.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: beiridh Зависимая форма: beir Будущее относительное время: bheireas Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: rug Зависимая форма: do rug, d'rug Условное наклонение Независимая форма: bheirinn / bheireamaid / bheireadh Зависимая форма: beirinn / beireamaid / beireadh (после am, nach) Зависимая форма: bheirinn / bheireamaid / bheireadh (после cha) Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. beiream, na beiream 2 л. ед. ч. beir, na beir 3 л. ед. ч. beireadh e / i, na beireadh e / i 1 л. мн. ч. beireamaid, na beireamaid 2 л. мн. ч. beiribh, na beiribh 3 л. мн. ч. beireadh iad, na beireadh iad -
12 формы глагола can
Отглагольное имя: cantainn (nm.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: canaidh Зависимая форма: can (после an, nach) Зависимая форма: chan (после cha) Будущее относительное время: chanas Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: rug Зависимая форма: do rug, d'rug Условное наклонение Независимая форма: chanainn / chanamaid / chanadh Зависимая форма: chanainn / chanamaid / chanadh (после cha) Зависимая форма: canainn / canamaid / canadh (после an, nach) Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. canam, na canam 2 л. ед. ч. can, na can 3 л. ед. ч. canadh e / i, na canadh e / i 1 л. мн. ч. canamaid, na canamaid 2 л. мн. ч. canaibh, na canaibh 3 л. мн. ч. canadh iad, na canadh iad -
13 формы глагола cluinn
Отглагольное имя: cluinntinn Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: cluinnidh Зависимая форма: cluinn (после an, nach) Зависимая форма: chluinn (после cha) Будущее относительное время: chluinneas Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Зависимая форма: cluinn (после an, nach) Зависимая форма: chluinn (после cha) Условное наклонение Независимая форма: chluinninn / chluinneamaid / chluinneadh Зависимая форма: cluinninn / cluinneamaid / cluinneadh (после an, nach) Зависимая форма: chluinninn / chluinneamaid / chluinneadh (после cha) Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. cluinneam, na cluinneam 2 л. ед. ч. cluinn, na cluinn 3 л. ед. ч. cluinneadh e / i, na cluinneadh e / i 1 л. мн. ч. cluinneamaid, na cluinneamaid 2 л. мн. ч. cluinnibh, na cluinnibh 3 л. мн. ч. cluinneadh iad, na cluinneadh iad -
14 формы глагола dèan
Отглагольное имя: dèanamh (nm.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: nì Зависимая форма: dèan Будущее относительное время: nì Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: rinn Зависимая форма: do rinn, d'rinn Условное наклонение Независимая форма: dhèanainn / dhèanamaid / dhèanadh Зависимая форма: dèanainn / dèanamaid / dèanadh Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. dèanam, na dèanam 2 л. ед. ч. dèan, na dèan 3 л. ед. ч. dèanadh e / i, na dèanadh e / i 1 л. мн. ч. dèanamaid, na dèanamaid 2 л. мн. ч. dèanaibh, na dèanaibh 3 л. мн. ч. dèanadh iad, na dèanadh iad -
15 формы глагола faic
Отглагольное имя: faicinn (nf.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: chì Зависимая форма: faic (после am) Зависимая форма: fhaic (после chan) Зависимая форма: f(h)aic (после nach) Будущее относительное время: chì Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: chunna(ic) Зависимая форма: faca (после am) Зависимая форма: fhaca (после chan) Зависимая форма: f(h)aca (после nach) Условное наклонение Независимая форма: chithinn / chitheamaid / chitheadh Зависимая форма: faicinn / faiceamaid / faiceadh (после am) Зависимая форма: fhaicinn / fhaiceamaid / fhaiceadh (после chan) Зависимая форма: f(h)aicinn / f(h)aiceamaid / f(h)aiceadh (после nach) Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. faiceam, na faiceam 2 л. ед. ч. faic, na faic 3 л. ед. ч. faiceadh e / i, na faiceadh e / i 1 л. мн. ч. faiceamaid, na faiceamaid 2 л. мн. ч. faicibh, na faicibh 3 л. мн. ч. faiceadh iad, na faiceadh iad -
16 формы глагола faigh
Отглагольное имя: faighinn (nf.), faotainn (nf.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: gheibh Зависимая форма: faigh (после am); fhaigh (после chan), f(h)aigh (после nach) Будущее относительное время: gheibh Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: fhuair Зависимая форма: d'fhuair Условное наклонение Независимая форма: gheibhinn / gheibheamaid / gheibheadh Зависимая форма: faighinn / faigheamaid / faigheadh (после am) Зависимая форма: fhaighinn / fhaigheamaid / fhaigheadh (после chan) Зависимая форма: f(h)aighinn / f(h)aigheamaid / f(h)aigheadh (после nach) Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. faigheam, na faigheam 2 л. ед. ч. faigh, na faigh 3 л. ед. ч. faigheadh e / i, na faigheadh e / i 1 л. мн. ч. faigheamaid, na faigheamaid 2 л. мн. ч. faighibh, na faighibh 3 л. мн. ч. faigheadh iad, na faigheadh iad -
17 формы глагола rach
Отглагольное имя: dol (nm.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: thèid Зависимая форма: tèid Будущее относительное время: thèid Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: chaidh Зависимая форма: deach(aidh) Условное наклонение Независимая форма: rachainn / rachamaid / rachadh Вариант: dheighinn / dheigheamaid / dheigheadh Зависимая форма: rachainn / rachamaid / rachadh Вариант: deighinn / deigheamaid / deigheadh Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. racham, na racham 2 л. ед. ч. rach, na rach 3 л. ед. ч. rachadh e / i, na rachadh e / i 1 л. мн. ч. rachamaid, na rachamaid 2 л. мн. ч. rachaibh, na rachaibh 3 л. мн. ч. rachadh iad, na rachadh iad -
18 формы глагола ruig
Отглагольное имя: ruigsinn (nm.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: ruigidh Зависимая форма: ruig Будущее относительное время: ruigeas Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: ràinig Зависимая форма: do ràinig, d'ràinig Условное наклонение Независимая форма: ruiginn / ruigeamaid / ruigeadh Зависимая форма: ruiginn / ruigeamaid / ruigeadh Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. ruigeam, na ruigeam 2 л. ед. ч. ruig, na ruig 3 л. ед. ч. ruigeadh e / i, na ruigeadh e / i 1 л. мн. ч. ruigeamaid, na ruigeamaid 2 л. мн. ч. ruigibh, na ruigibh 3 л. мн. ч. ruigeadh iad, na ruigeadh iad -
19 формы глагола thig
Отглагольное имя: tighinn (nm.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: thig Зависимая форма: tig Будущее относительное время: thig Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: thàinig Зависимая форма: tàinig Условное наклонение Независимая форма: thiginn / thigeamaid / thigeadh Зависимая форма: tiginn / tigeamaid / tigeadh Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. thigeam, na tigeam 2 л. ед. ч. thig, na tig 3 л. ед. ч. thigeadh e / i, na tigeadh e / i 1 л. мн. ч. thigeamaid, na tigeamaid 2 л. мн. ч. thigibh, na tigibh 3 л. мн. ч. thigeadh iad, na tigeadh iad -
20 формы глагола thoir
Отглагольное имя: toirt (nf.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: bheir Зависимая форма: toir Будущее относительное время: bheir Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: thug Зависимая форма: tug Условное наклонение Независимая форма: bheirinn / bheireamaid / bheireadh Зависимая форма: toirinn / toireamaid / toireadh Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. thoiream, na toiream 2 л. ед. ч. thoir, na toir 3 л. ед. ч. thoireadh e / i, na toireadh e / i 1 л. мн. ч. thoireamaid, na toireamaid 2 л. мн. ч. thoiribh, na toiribh 3 л. мн. ч. thoireadh iad, na toireadh iad Вместо toir, thoir и toirt можно встретить формы tabhair, thabhair и tabhairt соответственно
См. также в других словарях:
Время глагола — Время грамматическая категория глагола, выражающая отношение времени описываемой в речи ситуации к моменту произнесения высказывания (т. е. к моменту речи или отрезку времени, который в языке обозначается словом «сейчас»), который принимается за… … Википедия
настоящее время — Форма времени глагола, обозначающая действие, совпадающее с моментом речи. Это общее значение осложняется рядом других. Настоящее время обозначает; а) действие или состояние, совершающееся или осуществляющееся в момент речи. Погода очаровательная … Словарь лингвистических терминов
время глагола — Глагольная категория, выражающая отношение действия к моменту речи, который принимается за точку отсчета. см.будущее время, настоящее время, прошедшее время. см. также абсолютное время, относительное время … Словарь лингвистических терминов
Настоящее время — (презенс, лат. praesens) форма финитного глагола, указывающая в прямом употреблении, что ситуация, о которой говорится в предложении, либо одновременна моменту речи («Тсс! Ребёнок спит»), либо повторяется на протяжении периода времени,… … Лингвистический энциклопедический словарь
время глагола — словоизменительная категория спрягаемых форм глагола в изъявительном наклонении. Общее значение – обозначать время осуществления события относительно момента речи. В рус. языке три времени глагола: настоящее – представляет событие как совпадающее … Литературная энциклопедия
время глагола настоящее — Форма времени, обозначающая, что действие, названное глаголом, совершается в момент речи, совпадает с моментом речи. Показатели настоящего времени: 1) принадлежность глагола к несовершенному виду; 2) изменение по лицам и числам … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
время глагола в соотношении с категорией вида — Глаголы несовершенного вида имеют три формы времени: 1) прошедшее; 2) настоящее; 3) будущее сложное (составное, аналитическое). Глаголы совершенного вида имеют две формы времени: прошедшее и будущее простое … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
настоящее время — лингв. Категория глагола, указывающая на протекание действия во времени, совпадающем с моментом говорения … Словарь многих выражений
Время в немецком языке — Время в немецком языке это грамматическая категория глагола, выражающая временные отношения событий к определённому моменту времени: например, к моменту речи или к моменту совершения другого действия. Существует три временных ступени:… … Википедия
время — (8) 1. Период, пора: Начати же ся тъи пѣсни по былинамь сего времени, а не по замышленію Бояню. 1 2. Помняшеть бо, рече, първыхъ временъ усобіцѣ. 3. О Бояне, соловію стараго времени! а бы ты сіа плъкы ущекоталъ, скача, славію, по мыслену древу,… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
время абсолютное — Время глагола, устанавливаемое по отношению к моменту речи. Выделяются три вида А.в.: 1) прошедшее; 2) настоящее 3) будущее … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило